Manguera Jerryborg STS

La manguera STS es una manguera flexible de caucho que se utiliza para el transporte de barco a barco de petróleo crudo, petróleo ligero y medios fluidos derivados del petróleo. Estas mangueras para petróleo crudo se utilizan a menudo en condiciones duras, lo que provoca un rápido deterioro y un rápido desgaste, por lo que elegir una marca de manguera STS de alta calidad será más rápido, fiable y seguro.

Las mangueras flexibles para aceite de carga STS de alta gama de Jerryborg Marine tienen características excepcionales que proporcionan seguridad y fiabilidad en diversas situaciones exigentes. Todas las mangueras flexibles STS de Jerryborg Marine están diseñadas conforme a la norma EN 1765.

Contacte con nosotros

Ventajas de las mangueras marinas Jerryborg

Originalidad mundial Forro de refuerzo Tecnología entrelazada a 360

La máquina de entrelazado multifuncional fue inventada por nuestro ingeniero jefe, el Sr. Yin, en 2008. Este equipo es único en el mundo, ya que permite entrelazar automáticamente a 360° la capa de refuerzo y el cuerpo de la manguera en la intersección. Este método de producción de capas de refuerzo continuas también es único en el mundo, que sólo puede lograrse con nuestra máquina de entrelazado multifuncional.

Capa de refuerzo-entrelazada
Alambre de amarre de soporte helicoidal

Alambre de amarre de soporte helicoidal

El alambre de amarre de soporte helicoidal también se enrolla mediante nuestra máquina de entrelazado multifuncional.

El proceso de enrollado del caucho de relleno de huecos se alinea con el proceso de enrollado del alambre de amarre mediante el uso del método de moldeo por extrusión en caliente. Hay un paño de prensado con una fuerza de tensión de 10 kg para presionar el caucho de relleno de huecos. Este método de producción único puede 100% garantizar que el caucho extruido llene completamente los huecos del alambre de amarre. Toda la estructura se convertirá en un todo integral después de la vulcanización.

Tecnología de extrusión térmica

Jerryborg Marine utiliza la tecnología de moldeo por inyección por extrusión térmica. Trelleborg y Yokohama también utilizan este proceso. El moldeo por inyección de extrusión térmica permite moldear integralmente la brida de la manguera y la camisa. Además, el moldeo por inyección de extrusión térmica ofrece un mayor grado de adhesión y un ajuste más consistente a la camisa que los métodos de placa de caucho adhesiva en frío preestablecida. Este mayor grado de adhesión evita eficazmente las fugas en la manguera marina.

Tecnología de extrusión térmica
PLC-Sistema de automatización-Proceso de producción

Sistema de automatización PLC Proceso de producción

Nuestro proceso de moldeo por extrusión térmica está totalmente gestionado por un sistema de automatización PLC. Este proceso se ajusta a los estándares de las líneas de producción de Trelleborg y Yokohama. La automatización mediante PLC garantiza una calidad constante en la producción de mangueras. Durante el moldeado de la manguera, una cinta impermeable con una resistencia a la tracción de 5 kg presiona firmemente la capa interior de caucho contra el molde de la manguera. Esta estructura evita que el caucho burbujee o se deslamine en la unión.

Estructuras de las mangueras STS

Las mangueras STS de Jerryberg Marine destacan por su fiabilidad y durabilidad, incluso en condiciones muy duras. La manguera de goma EN 1765 L15 tiene una construcción de filamentos no espiralizados, lo que garantiza que no se produzcan deformaciones permanentes. Sin embargo, pueden producirse dobleces y deformaciones temporales en condiciones severas y en presencia de un ligero vacío durante el funcionamiento.

1. Nuestros conceptos de diseño de mangueras STS - "Sin fugas ni dilatación"

2. Estructuras de revestimiento de tubos sin fugas

La construcción del revestimiento sin fugas de la manguera STS está diseñada para ser altamente fiable. La brida y la camisa están unidas de forma segura para conseguir un sellado excelente. La construcción del tubo en capas asegura que no se formen bolsas de aire, y el proceso de fabricación garantiza un ajuste hermético. El material de caucho interior es muy resistente a los aceites para una mayor durabilidad en entornos difíciles. Además, la zona de unión ampliada mejora la resistencia general y la longevidad.

3. Refuerzo de cuerda de poliéster

El refuerzo de cordón de poliéster de las mangueras STS ofrece un buen rendimiento y mejora la resistencia a la fatiga tras un uso prolongado. Este material garantiza que la manguera conserve su forma y no se deforme permanentemente, incluso con un uso repetido. El material es resistente a la corrosión, por lo que mantiene su integridad en entornos difíciles, mientras que sus propiedades de ligereza facilitan la manipulación y la instalación sin comprometer la resistencia.

Especificaciones-de-jerryborg-STS-hoses

4. Cable del cuerpo

En las mangueras de caucho del tipo EN 1765 S15, cada alambre helicoidal de la capa de refuerzo es continuo y no está roto por soldadura. Este diseño mejora la fuerza y la resistencia a la presión de la manguera.

Contacte con nosotros

Clasificación de las mangueras de caucho STS

Las mangueras STS están clasificadas conforme a la norma BS EN 1765

-Tipo R, mangueras de diámetro interior aproximado para uso en muelles están diseñadas para soportar condiciones exigentes y presentan una estructura robusta y relativamente rígida. El revestimiento interno, fabricado con tejido de caucho reforzado, está soportado por una espiral de alambre de acero galvanizado para mayor resistencia. Los conjuntos de tipo R están construidos para mantener la continuidad eléctrica, lo que garantiza la seguridad durante las operaciones.

-Tipo A, conjuntos de mangueras blindadas de ánima rugosa están diseñadas para operaciones de transferencia de alta resistencia con materiales muy abrasivos. Estas mangueras presentan una capa exterior protectora, o "armadura", que proporciona una mayor resistencia a daños externos como la abrasión y los impactos. La manguera de tipo A está continuamente energizada y puede ser más ligera y flexible que la manguera de tipo R.

-Tipo S, mangueras de paso liso están diseñados para una transferencia eficaz de fluidos. A diferencia de las mangueras de diámetro interior rugoso, estos conjuntos presentan una superficie interna lisa que minimiza la fricción, permitiendo caudales más rápidos y reduciendo la pérdida de presión. El diámetro interior liso también evita la acumulación de material, por lo que es ideal para manipular sustancias menos abrasivas. Las mangueras de tipo S pueden ser eléctricamente continuas o eléctricamente intermitentes.

Clasificación de las mangueras de caucho STS

-Conjuntos de mangueras tipo L diseñadas para servicio de muelle priorizan la flexibilidad, son ligeras y fáciles de manejar, lo que las hace ideales para la transferencia de fluidos en operaciones de descarga. Los conjuntos de manguera de tipo L, ya sean eléctricamente continuos o discontinuos, están destinados específicamente al uso en descarga (ver Advertencia).

ADVERTENCIA-Es esencial prestar atención cuando se utiliza una manguera eléctricamente discontinua para transportar líquidos que generan cargas estáticas. No utilice nunca más de una manguera eléctricamente discontinua en la misma línea de transporte y asegúrese de que existe una continuidad eléctrica adecuada entre los extremos de la manguera y la toma de tierra.

Las mangueras y los conjuntos de mangueras para esta aplicación se clasificarán en dos clases:

-Grado M: unido eléctricamente;

-Grado H: Conductor eléctrico; consulte la norma EN ISO 8031:2009 para obtener información actualizada sobre las marcas recomendadas que indican revestimientos conductores, cubiertas conductoras o ambos.

Especificaciones de las mangueras STS

Tamaño ( pulgadas )    Diámetro interior ( mm )    Presión de trabajo ( bar )    Longitud ( m )   
4    100    10 ~ 100    6 ~ 150   
6    150    10 ~ 100    6 ~ 150   
8    200    10 ~ 100    6 ~ 150   
10    250    10 ~ 100    6 ~ 150   
12    300    10 ~ 100    6 ~ 150   
16    400    10 ~ 100    6 ~ 50   
20    500    10 ~ 100    6 ~ 50   
24    600    10 ~ 100    6 ~ 50   

Inspección y embalaje Envío de mangueras Jerryborg STS

Inspección de materias primas de caucho

Jerryborg comprueba primero el contenido de caucho con SGS. A continuación, comprobamos las propiedades del caucho para asegurarnos de que cumple las normas. A continuación, comprobamos la resistencia al pelado de la goma. Así es como gestionamos la inspección de las materias primas de caucho antes de la producción de las mangueras STS.

Contacte con nosotros
Inspección del contenido de caucho (a través de SGS)

Inspección del contenido de caucho (a través de SGS)

Inspección de las propiedades del caucho

Inspección de las propiedades del caucho

Ensayo de resistencia al pelado del caucho

Ensayo de resistencia al pelado del caucho

Inspección de mangueras acabadas

Jerryborg inspecciona las mangueras terminadas mediante una batería de pruebas. Empezamos con pruebas dinámicas de tracción y torsión para comprobar la resistencia y flexibilidad de la manguera. A continuación, realizamos una prueba de flexión y una prueba hidráulica para garantizar la durabilidad de la manguera bajo presión. Después, verificamos la seguridad de la manguera con una prueba de continuidad conductiva y confirmamos la estanqueidad de la manguera con una prueba de vacío. Por último, realizamos una comprobación dimensional para asegurarnos de que la manguera cumple las especificaciones requeridas. Así garantizamos la calidad de nuestras mangueras acabadas.

Contacte con nosotros
Pruebas dinámicas de tracción y torsión

Inspección dinámica exhaustiva

Prueba de flexión

Prueba de flexión

Prueba de presión hidráulica

Prueba de presión hidráulica

Prueba de continuidad conductiva

Prueba de continuidad conductiva

Prueba de vacío

Comprobación de dimensiones

Comprobación de dimensiones

Embalaje y entrega de nuestras mangueras flexibles de caucho marinas

La manguera marina Jerryborg se colocará en la bandeja de acero exigida por la norma GMPHOM 2009 (OCIMF) para su entrega.

Contacte con nosotros
Embalaje y entrega de nuestras mangueras flexibles de caucho marinas

Preguntas frecuentes

En las operaciones de transferencia de buque a buque, las mangueras STS se utilizan principalmente para establecer conexiones temporales de fluidos entre dos buques. Estas operaciones suelen producirse cuando las condiciones de atraque son limitadas o se requiere una programación flexible. En comparación con las tuberías fijas, las mangueras STS son más fáciles de desplegar y ajustar a las condiciones del lugar. Por eso se utilizan con frecuencia en proyectos reales.

Jerryborg Marine ofrece una variedad de especificaciones de mangueras STS adecuadas para diferentes tipos de buques y métodos de transferencia. En proyectos específicos, solemos tener en cuenta los métodos operativos del cliente para determinar el escenario general de aplicación de las mangueras antes de elegir el tipo de producto adecuado.

Durante las operaciones reales, las mangueras STS se doblarán y desplazarán debido al movimiento relativo entre los recipientes. Las mangueras deben adaptarse a un cierto rango de cambios de movimiento mientras transfieren el medio. Esta es una de las razones por las que las operaciones STS requieren estructuras de manguera de alta calidad.

Para hacer frente a estas características de uso, las mangueras STS de Jerryborg Marine están diseñadas con un equilibrio entre flexibilidad y estabilidad, garantizando una relativa estabilidad durante el transporte y satisfaciendo mejor las necesidades operativas reales.

Las mangueras STS se utilizan habitualmente en operaciones de buque a buque en el mar o en zonas costeras, y también se emplean en algunos escenarios de descarga temporal o transbordo. Dado que el entorno operativo no es fijo, el despliegue de las mangueras variará de un proyecto a otro; a veces hay que utilizarlas flotantes y otras suspendidas junto con el equipo de a bordo.

En estos escenarios de aplicación, Jerryborg Marine puede proporcionar configuraciones de manguera STS adecuadas en función de los requisitos del proyecto, lo que permite a los operarios in situ desplegarlas y ajustarlas en función de las condiciones reales.

Los requisitos específicos del cliente para las mangueras STS dependen del entorno de trabajo en el que se vayan a utilizar. La capacidad de suministro, la eficacia operativa y la vida útil suelen ser preocupaciones clave para los clientes, lo que da lugar a requisitos personalizados para la estructura y las dimensiones de las mangueras. Además de estas personalizaciones, el cumplimiento de las normas internacionales OCIMF es un requisito fundamental para las mangueras STS.

Jerryborg Marine puede suministrar las especificaciones comunes de mangueras STS y también puede personalizar los tamaños según los requisitos del cliente. En proyectos específicos, primero entendemos el uso previsto de la manguera y, a continuación, recomendamos la configuración más adecuada en función de las necesidades reales, garantizando que la manguera cumpla los requisitos de la OCIMF y, al mismo tiempo, se adapte bien a las condiciones in situ.

A la hora de seleccionar una manguera STS, los propietarios del proyecto suelen tener que confirmar los parámetros operativos básicos, como las dimensiones del recipiente, el medio transportado y el uso previsto. Esta información influye directamente en las especificaciones y la configuración de la manguera.

En esta fase, Jerryborg Marine se comunicará con los clientes para ayudarles a aclarar los requisitos pertinentes, garantizando que la manguera seleccionada se adapte mejor al uso real del proyecto, en lugar de basarse simplemente en un único parámetro.

En las operaciones de transporte de buque a buque, las mangueras STS deben soportar cierto grado de flexión y desplazamiento durante su funcionamiento. Sin embargo, el almacenamiento y transporte adecuados de las mangueras son igualmente importantes cuando no están en funcionamiento. Si la manguera permanece bajo tensión durante un periodo prolongado después de su uso, o si se dobla excesivamente o se apila de forma inadecuada durante el almacenamiento, afectará a su uso posterior.

En la práctica, una vez finalizada la operación, la manguera debe liberarse rápidamente de la tensión para permitir que vuelva a un estado relativamente natural. Durante el almacenamiento, evite colocar la manguera debajo de objetos pesados, mantenga un radio de curvatura razonable y colóquela en un lugar bien ventilado y seco. Durante el transporte, se debe minimizar el arrastre y la tensión localizada para evitar la fricción innecesaria entre la manguera y las estructuras rígidas.

Jerryborg Marine considera el rendimiento global de sus mangueras STS durante el funcionamiento, almacenamiento y transporte desde una perspectiva práctica, lo que hace que el producto sea más adecuado para operaciones frecuentes entre buques.