Дисковый маслоотделитель

Performance Characteristics of Jerryborg JDS5 Disc Oil Skimmer

1. The rotating disc oil skimmer is capable of recovering free-flowing oils, particularly suitable for moderate-to low-viscosity oils.

2. The recovered oil from the rotating disc oil skimmer exhibits minimal free water content. Under optimized conditions of disc rotation speed, oil film thickness, oil viscosity, and hydrometeorological parameters, the free water content can be reduced to as low as 3%, a performance benchmark unattainable by most conventional skimmers.

3. The rotating disc oil skimmer features a compact structure, small footprint, and lightweight design. The skimming head can be manually transported to deployment sites, while the power unit is mounted on a four-wheel cart for enhanced mobility.

4. Model JDS5, a compact rotating disc oil skimmer, is specifically engineered for oil recovery operations in rivers, lakes, docks, and floating oil removal from industrial wastewater systems.

1. Головка для извлечения нефти

Головка для регенерации нефти оснащена однорядным дисковым узлом с линейным валом, встроенным в сварной корпус из нержавеющей стали марки 304. Шесть фланцевых дисков из алюминиевого сплава в блоке дисков приводятся в движение гидравлическим двигателем. Два комплекта скребковых лопастей механически удаляют прилипшее масло с дисков, направляя его в семь сходящихся труб, которые попадают в сборный желоб. Восстановленная нефть удаляется через дренажную трубу, установленную на дне и соединенную с желобом. Трапециевидные понтоны из нержавеющей стали, приваренные к обоим концам корыта, заполнены пеной для повышения гидростатической устойчивости. Выдвинутая наружу конфигурация понтонов обеспечивает оптимальную эксплуатационную устойчивость в водной среде. Перед поставкой система проходит строгие испытания на плавучесть с предварительной калибровкой равновесия плавучести и глубины погружения. Корректировка этих параметров в полевых условиях категорически не рекомендуется.

2. Блок питания

Power Pack включает в себя дизельный двигатель, насос для перекачки масла и гидравлическую станцию, смонтированные на четырехколесной раме. Дизельный двигатель служит в качестве основного источника энергии.

Насос для перекачки масла представляет собой насос с гибким рабочим колесом и сильной самовсасывающей способностью, способный работать с жидкостями, содержащими мелкие твердые частицы. Этот насос напрямую соединен с дизельным двигателем через эластичную муфту.

Гидравлическая станция состоит из трех основных компонентов: гидравлического насоса, резервуара и блока коллекторов, соединенных между собой гидравлическими линиями. Гидравлический насос имеет механический привод от дизельного двигателя.

Резервуар и блок коллектора оснащены воздушным фильтром, манометром, датчиком температуры и уровня, запорным клапаном высокого давления (для запуска двигателя), перепускным клапаном, клапаном управления потоком и фильтром тонкой очистки обратной линии. В блоке коллектора имеется вход для подачи гидравлического масла в гидромотор головки регенерации масла. В то же время фильтр обратной линии имеет выход гидравлического масла, подключенный к обратному порту двигателя. Кроме того, блок коллектора содержит запорный клапан высокого давления (для запуска двигателя), перепускной клапан, клапан управления потоком и специальный вход гидравлического масла для подачи к впускному отверстию двигателя.

3. Группа шлангов

Два гидравлических шланга высокого давления соединяют гидромотор головки регенерации масла с блоком коллектора Power Pack, один из которых предназначен для подачи, а другой - для возврата.

Всасывающий шланг из прозрачного пластика, армированный проволокой, длиной 12 метров соединяет всасывающий патрубок насоса для перекачки масла с нагнетательным патрубком головки регенерации масла.

Нагнетательный шланг из прозрачного пластика длиной 8 метров, армированный проволокой, соединяет нагнетательный патрубок насоса для перекачки масла с контейнером для хранения.

Пластиковые шланги оснащены плавучими манжетами для поддержания плавучести на поверхности воды без нарушения балансировки головки нефтеотдачи. На обоих концах всасывающего шланга используются быстроразъемные соединения для быстрого присоединения к головке нефтедобычи и блоку питания.

Structural Characteristics of JDS5 Disc Oil Skimmer

• The JDS5 rotating disc oil skimmer is equipped with flanged discs, achieving higher recovery rates alongside reduced volumetric footprint and mass compared to conventional designs. Traditional rotating disc oil skimmers utilize flat discs, which impose operational limitations on rotational speed. Excessive speeds can cause adhered oil on the disc periphery to be expelled by centrifugal forces. The integrated flanges on the JDS5 discs effectively contain oil displacement, enabling elevated rotational speeds and consequently enhanced oil recovery capacity.
• В скиммере JDS5 используется вертикально поднятая труба для сбора нефти, обеспечивающая схождение потока. Располагая отверстие трубы значительно выше поверхности жидкости, система минимизирует попадание воды, вызванное волнами, в сборный желоб, тем самым минимизируя содержание свободной воды в добытой нефти.

Jerryborg JDS5 Disc Oil Skimmers Scope of Delivery

Список инструментов для запасных частей Jerryborg (для JDS5)

Other Disc Oil Skimmer Parameters