Skimmer de disco para óleo

Performance Characteristics of Jerryborg JDS5 Disc Oil Skimmer

1. The rotating disc oil skimmer is capable of recovering free-flowing oils, particularly suitable for moderate-to low-viscosity oils.

2. The recovered oil from the rotating disc oil skimmer exhibits minimal free water content. Under optimized conditions of disc rotation speed, oil film thickness, oil viscosity, and hydrometeorological parameters, the free water content can be reduced to as low as 3%, a performance benchmark unattainable by most conventional skimmers.

3. The rotating disc oil skimmer features a compact structure, small footprint, and lightweight design. The skimming head can be manually transported to deployment sites, while the power unit is mounted on a four-wheel cart for enhanced mobility.

4. Model JDS5, a compact rotating disc oil skimmer, is specifically engineered for oil recovery operations in rivers, lakes, docks, and floating oil removal from industrial wastewater systems.

1. Cabeçote de recuperação de óleo

O cabeçote de recuperação de óleo apresenta um conjunto de disco de eixo linear de uma carreira integrado em um gabinete de aço inoxidável 304 soldado. Seis discos de liga de alumínio flangeados dentro do conjunto de discos são acionados por um motor hidráulico. Dois conjuntos de lâminas raspadoras removem mecanicamente o óleo aderido dos discos, direcionando-o para sete tubos convergentes que descarregam em uma calha de coleta. O óleo recuperado é extraído por meio de um tubo de drenagem montado na parte inferior, conectado à calha. Os pontões trapezoidais de aço inoxidável soldados em ambas as extremidades da calha são preenchidos com espuma para aumentar a estabilidade hidrostática. A configuração do pontão estendido para fora garante a estabilidade operacional ideal em ambientes aquáticos. Antes da entrega, o sistema é submetido a rigorosos testes de flutuabilidade, com equilíbrio de flutuabilidade e profundidade de submersão pré-calibrados. Os ajustes em campo desses parâmetros são rigorosamente desaconselhados.

2. Pacote de energia

O Power Pack integra um motor a diesel, uma bomba de transferência de óleo e uma estação hidráulica, todos montados em uma estrutura de transporte de quatro rodas. O motor a diesel funciona como a principal fonte de energia.

A bomba de transferência de óleo é uma bomba de impulsor flexível com forte capacidade de escorvamento automático, capaz de lidar com fluidos contendo pequenas partículas sólidas. Essa bomba é acoplada diretamente ao motor diesel por meio de um acoplamento elástico.

A estação hidráulica é composta por três componentes principais: uma bomba hidráulica, um reservatório e um bloco coletor, interconectados por linhas hidráulicas. A bomba hidráulica é acionada mecanicamente pelo motor diesel.

O reservatório e o bloco do coletor são equipados com um filtro de ar, manômetro, medidor de temperatura e nível, válvula de corte de alta pressão (para partida do motor), válvula de alívio, válvula de controle de fluxo e um filtro de linha de retorno fino. O bloco do coletor inclui uma entrada de óleo hidráulico para abastecer o motor hidráulico do cabeçote de recuperação de óleo. Ao mesmo tempo, o filtro da linha de retorno apresenta uma saída de óleo hidráulico conectada à porta de retorno do motor. Além disso, o bloco do coletor contém uma válvula de corte de alta pressão (para a partida do motor), uma válvula de alívio, uma válvula de controle de fluxo e uma entrada de óleo hidráulico dedicada para alimentar a porta de entrada do motor.

3. Grupo de mangueiras

Duas mangueiras hidráulicas de alta pressão conectam o motor hidráulico do cabeçote de recuperação de óleo ao bloco coletor do Power Pack, sendo uma dedicada ao fluxo de fornecimento e a outra ao fluxo de retorno.

Uma mangueira de sucção de plástico transparente reforçada com arame de 12 metros de comprimento liga a porta de sucção da bomba de transferência de óleo à porta de descarga do cabeçote de recuperação de óleo.

Uma mangueira de descarga de plástico transparente reforçada com arame de 8 metros de comprimento conecta a porta de descarga da bomba de transferência de óleo ao contêiner de armazenamento.

As mangueiras de plástico são equipadas com colares de flutuação para manter a flutuabilidade na superfície da água sem afetar o equilíbrio do cabeçote de recuperação de óleo. As duas extremidades da mangueira de sucção utilizam acoplamentos de conexão rápida para fixação rápida no cabeçote de recuperação de óleo e no Power Pack.

Structural Characteristics of JDS5 Disc Oil Skimmer

• The JDS5 rotating disc oil skimmer is equipped with flanged discs, achieving higher recovery rates alongside reduced volumetric footprint and mass compared to conventional designs. Traditional rotating disc oil skimmers utilize flat discs, which impose operational limitations on rotational speed. Excessive speeds can cause adhered oil on the disc periphery to be expelled by centrifugal forces. The integrated flanges on the JDS5 discs effectively contain oil displacement, enabling elevated rotational speeds and consequently enhanced oil recovery capacity.
• O skimmer JDS5 emprega um tubo de coleta de óleo verticalmente elevado para convergência de fluxo. Ao posicionar o orifício do tubo significativamente acima da superfície do líquido, o sistema minimiza a entrada de água induzida por ondas na calha de coleta, minimizando, assim, o conteúdo de água livre no óleo recuperado.

Jerryborg JDS5 Disc Oil Skimmers Scope of Delivery

Lista de ferramentas de peças sobressalentes da Jerryborg (para JDS5)

Other Disc Oil Skimmer Parameters